The key to avoiding the
title "Ugly American" (applicable no matter where
you're from) is to know something about the culture of
the country you're visiting. This primer will get you started
-- and remember, when in doubt, watch and imitate what
others are doing.
Alcohol
While you can buy everything
from beer to whisky from vending machines on just about every
street, please remember that the legal drinking age in Japan
is 20. Drinking and driving is strictly punished. You may
wonder how the drinking age might actually be enforced in
a country where alcohol is so readily available from machines:
the Japanese assure visitors that consumption by minors is
not a problem "because it is illegal". While this
may sound like a naive assertion, it makes perfect sense
once you've spent any time at all in Japan.
Bowing
People in Japan bow -- a lot.
While visitors are not expected to know the complexities
of the bow, a few tips will help. First, bow from the waist
with the arms straight at your sides. Imitate the bows you
receive (there are lots of rules regarding the depth of bows
-- social abstractions that take decades to learn). Don't
overbow or ignore the greeting. It's better to smile politely
and nod your head than to be perceived as rude. After awhile,
you'll find yourself bowing automatically (when I encountered
a Japanese coworker at my office in Los Angeles, I automatically
found myself bowing in greeting).
Etiquette - Guests
The Japanese are gift-givers.
If you're invited to their homes (very rare, as the culture
tends to entertain in public places), bring a gift -- the
hotel's concierge can assist in this matter if necessary.
While we are very fond of the gift melon concept, flowers,
candy, or alcohol are also appropriate (besides, a good melon
in Tokyo can cost a small fortune). For any kindness done,
be sure to be profusely thankful. You may feel awkward, but
your return gestures will be remembered and appreciated.
Hygiene
Western-style restrooms are
generally found in larger department stores and many restaurants.
If you encounter a Japanese-style toilet, remember that you
squat (or aim) facing the raised hood of the unit (it takes
some getting used to, but it is quite sanitary). Always carry
tissues or toilet paper with you -- not every restroom stocks
these items. And, we've found, paper towels are also scarce
in restrooms. It's helpful to note that a current marketing
trend involves printing advertisements on small packages
of tissue. These packages are usually handed out around the
major subway stations and can come in quite handy.
Blowing your nose in public is considered to be bad manners. Excuse yourself
and go into the restroom.
While the number of public baths
in Tokyo has declined, the custom is still prevalent. Men
and women bathe separately except in outdoor hot springs.
You will be guided through the process, however the ritual
is generally the same in all situations: first, remove your
clothing and (after discretely covering the front of your
body with your washcloth), proceed to the bath area; before
actually entering the bath, you must first wash yourself;
basins and stools are situated near faucets -- fill the basin
with water, sit on the stool, soap down completely, then
rinse off the soap; once you're clean, then you may enter
the bath. The water will be very hot (ease in slowly), but
after a while, relaxation seeps into your bones and peace
enters your soul.
Language - Spoken
Japanese is a phonetic language,
and that makes it easy to learn some basic phrases. English
is generally read and spoken by younger Japanese people,
however, the differences between Japanese and English generally
make conversation very difficult. Stick with the basics,
carry a phrase book, and try to elicit the help of your concierge
for directions and information whenever possible.
Language - Written
Conveniently, the language has
three different written formats: kanji, hiragana, and katakana.
While kanji is the most complex and not easily learned, a
basic understanding of hiragana and katakana will be very
useful (both are phonetic, and a basic understanding of them
can help in translating menus); most train stations (at least
in Tokyo) have the current and upcoming stations indicated
in a combination of kanji, hiragana, and romanji -- the Arabic
symbol version of the language. With a little training, you
too can read menus with ease...slowly, but easily. Power
Japanese (a CD-ROM based learning program) is highly recommended
as a way to learn the language.
Money
It is considered to be rude
to count the change that has been handed back to you after
making a purchase. This is a culture that prides itself on
its honesty -- it's better to be trusting (plus, are you
really in a position to translate the currency quickly enough
to make this assessment?). Credit cards are accepted almost
everywhere (despite the fact that Japan is generally a cash-basis
society. ATM machines are also widely available (but play
it safe -- before leaving home, visit your bank and change
your PIN to a 4-digit number; don't follow my lead by learning
that not all machines around the world have the fun little
letter/number combination on the keys or that they only accept
4-digit PINs).
Politeness
The Japanese are nothing if
not polite. In fact, they are so polite that varying degrees
of politeness (or lack thereof) are often used to convey
rudeness. One of the great complexities of the Japanese language
actually involves the many different words that are often
used to communicate the same meaning. Some words are considered
to be far more polite than others. Even if you don't intend
to speak much Japanese, this is an important concept to understand
during your stay in Japan. At all times try your best to
be VERY polite.
Shoes
When, where, why, and how shoes
are worn in Japan can be confusing. Generally, shoes are
not worn in Japanese homes, temples, ryokan, and various
other public places (including some restaurants). Again,
it's helpful to follow the lead of locals -- don't panic,
your shoes won't be stolen while you're off touring a temple.
Sometimes, slippers will be provided to guests. These slippers
generally fall into two categories: house slippers (for walking
the halls, but remove them before walking on tatami) and
bathroom slippers (remove the house slippers, put on the
bathroom slippers, do whatever you're going to do, remove
the bathroom slippers, replace the house slippers, continue
on your way).
Tipping
It's true -- tipping is not
customary in Japan. Whether in a taxi or restaurant, you
pay the price indicated. Note however, that some establishments
may add a service charge (10 - 15%) to bills, although this
is generally limited to higher priced establishments.
Visiting Cards
Visiting cards, or business
cards, are essential for business travelers. The meishi are
exchanged in small ceremonies whereby the parties bow and
present their cards with both hands to each other (if you're
in a business situation, watch your hosts for guidance) --
the recipient of the card should be able to read the information
while you're presenting the card, so take care to ensure
that the printed information is facing in the correct direction.
The concierge at your hotel will be able to help those who
don't have cards of their own (or, if you have the available
resources, you can save quite a bit of money by printing
up the cards on your own before leaving home -- I priced
the cards at about 100 for $100).